- aforoz
- 1) отлуче́ние (от церкви)
-dan aforoz okumak — отлуча́ть (от церкви), предава́ть ана́феме
2) увольне́ние (с работы)□
-ı aforoz etmek — а) отлуча́ть (от церкви); б) не води́ться, не разгова́ривать
Büyük Türk-Rus Sözlük. 2014.
aforoz
Смотреть что такое "aforoz" в других словарях:
aforoz — is., din b., Rum. 1) Hristiyanlıkta kilise tarafından verilen cemaatten kovma cezası Manastırdan kaçalı, papanın aforozuna uğrayalı on beş yıl oluyor. H. E. Adıvar 2) mec. Darılıp biriyle konuşmama, ilgiyi kesip uzaklaştırma, toplum dışılama… … Çağatay Osmanlı Sözlük
aforoz etmek — 1) kilise birliğinden çıkarmak 2) mec. darılıp biriyle konuşmamak, ilgiyi kesip uzaklaştırmak, toplum dışılamak Siz kendi milletiniz için bunun yarısını söyleyin, milletin çoğunluğu sizi hemen aforoz eder. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
AFOROZ — R. Papa tarafından bir Hıristiyanın kiliseden çıkarılması, dinden hariç addolunması … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
afurisi — AFURISÍ, afurisesc, vb. IV. tranz. (bis.) A arunca anatema asupra cuiva; a anatemiza. ♦ refl. A se jura. – Din sl. aforisati. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 A afurisi ≠ a binecuvânta Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
aforozlamak — i Aforoz etmek, kovmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
aforozlu — sf. Aforoz edilmiş, kovulmuş, uzaklaştırılmış Demek kahraman tabiatlılar aforozluydular. H. E. Adıvar … Çağatay Osmanlı Sözlük
toplum dışılama — is. Aforoz … Çağatay Osmanlı Sözlük
toplum dışılamak — i Aforoz etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
AFAROZ — (Bak: Aforoz … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
